07
2018
-
06
税関特殊監督管理区域と保税物流センター(B型)保税貨物の流通管理に関する公告
作者:
税関総署公告2018年第52号(税関特殊監督管理区域と保税物流センター(B型)保税貨物の流通管理に関する公告)
公告[2018]52号
保税貨物の流通管理手続きの簡略化と効率の向上を促進するため、『中華人民共和国税関法』と関連法律、行政法規に基づき、管理とサービスを最適化し、情報化管理レベルをさらに向上させ、特殊監督管理区域管理システム、保税物流管理システムの応用を普及させ、現在、税関特殊監督管理区域と保税物流センター(B型)保税貨物の流通(設備繰越)管理に関する事項を以下のように公告する:
一、企業は特殊監督管理区域管理システム、保税物流管理システムに保税台帳を設立した後、税関特殊監督管理区域間、税関特殊監督管理区域と保税物流センター(B型)間、及び保税物流センター(B型)間の保税貨物流通(設備繰越)業務に本公告を適用する。
二、転入、転出企業が保税貨物の流通(設備の繰越)状況に対応する協議が一致した後、『税関総署公告2018年第23号』の要求に従って保税核注リストを報告し、その中の以下の欄は本公告の要求に合致しなければならない:
(一)明細書タイプは普通明細書に記入する、
(二)関連リスト番号転出企業が転入企業に対応する輸入保税核注リスト番号を記入する、
(三)関連届出番号は相手方の手帳(帳簿)の届出番号に記入する、
(四)設備の繰越時、監督管理方式は設備入退場区(監督管理方式コード5300)を記入しなければならない。
三、転入、転出保税核注リストは10ビット商品コードに基づいてまとめて比較し、商品コードの比率が一致し、法定数量が同じ場合、双方は核注清単対に成功する、システムの照合が成功しない場合は、双方の核注リストの商品コードの上位8位に基づいて集約照合を行い、商品コードの照合が一致し、法定数量が同じ場合は、手動照合に移行する。商品コード比が一致しない、または法定数量が異なる場合は、保税核注明細書の転出に対して返品を行い、転入転出双方が協議し、協議結果に基づいて保税核注明細書に対して相応の修正または取り消しを行う。
流通双方の同一商品に対する商品コードの協議が一致しない場合は、転入先税関が商品分類に関する規定に基づいて認定した商品コードに基づいて確定しなければならない。
四、転入、転出保税承認リストが審査通過した場合、企業は実際に出荷を受け取り、関連要求に従ってカード口の承認手続きを行う。
五、「税関総署公告2018年第23号」の保税貨物通関手続きの簡略化に関する規定に基づき、流通双方の企業は通関申告手続きを行わなくてもよい。通関申告に対して特別な要求がある場合は、その規定に従う。
六、設備繰越時、転入企業が主管税関に設備台帳監督管理年限の締め切り日の調整を申請する。
七、税関特殊監督管理区域と保税監督管理場所と区外加工貿易企業、その他保税監督管理場所との間の保税貨物の流通(設備の繰越)は上記規定を参照して処理する。
八、本公告は2018年7月1日から実施する。7月1日までに試験を実施した税関は、本公告を参照して実行することができる。税関総署の2016年第86号公告は同時に廃止された。
ここに公告する
税関本部
2018年6月1日